В конце 2019 года в Ереване открылось Посольство Республики Сербия в Респулике Армения. Официальное открытие Посольства состоится в ближайшее время. Временный поверенный по делам Сербского посольства г-жа Татьяна Панайотович-Цветкович любезно согласилась ответить на наши вопросы.

Мария Авакян

ArmeniaON, 07 марта: На первый взгляд может показаться, что Армения и Сербия – совершенно разные по своему менталитету и образу жизни, территориально отдаленные друг от друга страны: одна – с древней и трагической историей, вторая – сугубо европейская со славянскими корнями, но с не менее тяжелой историей. Может быть, только «социалистический налет» исторчески сближает наши народы.

У Татьяны Панайотович-Цветкович – большой опыт дипломатической деятельности: помимо работы в Министерстве Иностранных дел в Белграде, где она занималась странами Азиатского региона, Австралии и других стран, она несколько лет проработала в Китае, Франции, Швейцарии и других странах. С юности интересовалась культурой и языком Китая, изучила много иностранных языков, в том числе – китайский, французский, итальянский, голландский, не говоря уже о русском.
Югославский кризис не помешал ей успешно развивать свою карьеру, осуществить давнюю мечту – увидеть и познакомиться с жизнью, культурой и традициями других стран, приобрести неоценимый опыт и, конечно, множество друзей…

– Не возникло ли у Вас сомнений в назначении на эту должность, г-жа Панайотович-Цветкович? Были ли Вы знакомы с нашей страной, что знали об Армении?

– Знаете, ни минуту не сомневалась… И не только потому, что создалась возможность «узнать» – в полном смысле этого слова – новую страну, но факт того, чтобы увидеть одну из древних и культурнейших стран, очень вдохновил. Кроме того, у меня на протяжении жизни возникало много не только дипломатических, но и дружеских отношений с представителями армянской нации. А как меня тронул памятник, поставленный армянским народом по дороге недалеко от Эчмиадзина, сербским пилотам, погибшим при выполнении миссии гуманитарной помощи в 1988 году – в год страшного Спитакского землетрясения…

– Много ли времени потребовалось для подготовки открытия Посольства в Армении?

– Очень долгое время шла подготовительная работа с тем, чтобы осуществилась идея открытия. Интенсивные дипломатические работы увенчались успехом.

После официального визита президента Армении Армена Саркисяна в Белград в октябре 2019 года было принято решение об открытии посольства Сербии. Лично мне хватило каких-то 20 минут, чтобы принять решение… приехать на работу в Армению. Это было похоже на некое откровение… И мне показалось, что моей жизнью управляет судьба…

– Почему?

– Дело, наверное, в том, что у меня много близких друзей среди армян. Близкая подруга Сатеник, с которой я подружилась в Китае, Бабкен Симонян – Почетный консул Сербии в Армении, прекрасный поэт, переводчик с сербского и обратно, человек, которого очень любят и ценят в нашей стране, который на высочайшем уровне представляет нашу страну в Армении. О нем я знала еще в Сербии, но с кем я познакомилась только здесь, в вашей чудесной стране. И бесконечно рада этому. Это – человек большой души, открытый для общения и творческого взаимодействия. Я знала и еще раз убедилась, что здесь живет дружественный, миролюбивый, бескорыстный и очень гостеприимный народ. И мое личное «откровение» и вдохновение заключаются в том, что я встретила людей, которые очень открыты для общения и могут стать истинными друзьями на всю жизнь…

Как Вы думаете, что общего между нашими странами?

– Думается, не мало точек соприкосновения. Наши страны прошли нелегкий путь распада и дальнейшего восстановления не только государственной независимости, но всего разрушенного пространства – я имею в виду не только экономический и иные кризисы, военные бомбордировки, холод и голод, времена лихолетья, но духовное возрождение. Все это мы пережили, и нам, наверное, легче понимать друг друга.

– Каковы основные векторы деятельности Посольства Сербии в Армении?

– Конечно же, у нас уже много совместных проектов. В частности, в сферах экономического взаимодействия, культурных связей, туризма, образования, в области ATI-технологий, легкой промышленностии др. Известно, что в Армении медь не подвергается окончательной обработке и экспортируется в «сыром» виде, в том числе и в Сербию. Есть возможность открытия международных воздушных сообщений – Белград-Ереван-Белград. И многое другое…

Напомним, что ранее были уже разработаны планы действий по сотрудничеству в области культуры для между Министерством Культуры Республики Армения и Министерством Культуры Республики Сербия, Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Сербия о воздушных коммуникациях, Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Сербия об устранения визового режима, Конвенция между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Сербия об устранении двойного налогообложения на доходы и имущество, Меморандум о взаимопонимании между Министерством иностранных дел Республики Армения и Министерством иностранных дел Республики Сербия по вопросам сотрудничества.

– Расскажите об ближайших планах Посольства Сербии в нашей стране?

– Мы уже готовимся к визиту Председателя армянского НС г-на Мирзояна в нашу страну.

Подписаны двустронные договора, намечен визит президента Сербии Александра Вучича в Армению. Идут подготовительные работы для официального открытия Посольства в Ереване. Всего два месяца в Армении – а уже столько перспективных проектов.

Вы говорили о «вдохновении»… Что больше всего понравилось или вдохновило Вас в Армении?

– Большое и трогательное впечатление на меня произвел Мемориал жертв Геноцида армян. Это – очень волнующее и душераздирающее впечатление. Народ, перенесший Такое, должен быть очень стойким. Именно трагедии делают нас сильнее и тверже на нашем жизненном пути – будь то путь человека, или целого народа.